Chaetodon mertensii, allgemein bekannt als Atoll-Falterfisch, ist ein kleiner Falterfisch, der dem C. madagaskariensis sehr ähnlich sieht. Ihre Grundfarbe ist weiß mit einem orangefarbenen Bereich direkt vor der Schwanzflosse, der sich von der Rücken- bis zur Afterflosse erstreckt. In der Schwanzflosse haben sie ebenfalls ein vertikales oranges Band. Auf ihrem Körper haben sie viele schwarze Flecken, die V-förmige Linien bilden, die nach hinten zeigen. Sie haben den typischen schwarzen vertikalen Augenstreifen und einen 'Kronenfleck' auf der Stirn. Der Unterschied zwischen C. mertensii und C. madagaskariensis besteht darin, dass C. madagaskariensis eine hellere orange Farbe und ein 'schärferes' Muster hat, insbesondere die Krone, die bei C. mertensii wirklich verwaschen ist.
Diese Fische sind zu den meisten anderen Fischen ziemlich friedlich, können aber ähnlich aussehende Fische belästigen. Sie leben normalerweise paarweise in äußeren Riffhabitaten. In einem Aquarium sollten sie am besten alleine gehalten werden, es sei denn, es kann ein bewährtes Paar gekauft werden. Sie sind echte Allesfresser, die sich von allen Arten von kleinen Wirbellosen und Algen ernähren, aber sie sind auch fakultative Korallenfresser, was bedeutet, dass sie zwar Korallen fressen, aber nicht unbedingt darauf angewiesen sind. Dies macht sie jedoch zu einem Risiko in Riffaquarien, aber zu einer perfekten Wahl für ein reines Fischbecken! Füttern Sie sie mit einer abwechslungsreichen Ernährung aus lebenden und gefrorenen fleischigen Nahrungsmitteln, aber stellen Sie sicher, dass auch algenbasierte Nahrungsmittel wie Pellets und Flocken enthalten sind, um sie wirklich glücklich zu machen!